Paralegal (General)
Коротко о вакансии
Компания micro1 ищет паралигала для участия в проекте по разметке юридических данных, чтобы помочь в обучении систем ИИ. В задачи входит проведение юридических исследований, рецензирование и аннотирование документов, работа с eDiscovery-платформами, включая Relativity, и подготовка структурированных наборов данных. Опыт работы в AI не требуется, важны экспертные знания в юриспруденции. Кандидатам необходимо иметь опыт работы паралигалом в юридической фирме США, владеть навыками исследования, анализа документов и составления процессуальных документов.
- Роль и уровень
- Паралигал, contractor
- Формат работы
- Удалённая работа
- География
- Кандидаты из США
- Зарплата
- 50 — 70 $ — по данным Himalayas
- Ключевые требования
- Опыт работы паралигалом в юридической фирме США
- Навыки юридических исследований и анализа документов
- Опыт составления процессуальных документов и заявлений
- Владение eDiscovery-инструментами, особенно Relativity
- Отличные письменные и устные коммуникативные навыки
- Кому подойдёт
- Вакансия подойдёт опытным паралигалам из юридических фирм США, интересующимся применением своих знаний в области ИИ и обработки данных.
Пересказ openqareer по тексту работодателя. Ниже — оригинал объявления.
Role Title: Paralegal (General)
Role Type: Contractor
Location: Remote
micro1 is engaging Paralegal (General)s to contribute to a customer’s project focused on legal data annotation. In this role, you’ll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. Experienced US-based law firm paralegals are encouraged to participate, especially those adept in research, document review, case file management, drafting pleadings and filings, and eDiscovery tools such as Relativity. Strong written and verbal communication skills are essential, as precise legal analysis and clear documentation are critical to this engagement.
Scope of Work
- Conduct comprehensive legal research and analysis on a variety of legal topics and case materials.
- Review, annotate, and summarize legal documents, case files, pleadings, and filings for data training purposes.
- Leverage eDiscovery platforms, including Relativity, to identify, categorize, and extract relevant information from large data sets.
- Prepare detailed legal annotations and structured datasets to support machine learning initiatives.
- Assess and verify the accuracy, completeness, and quality of legal data entries and annotations.
- Collaborate remotely with project coordinators to meet deliverable standards and project milestones.
- Provide insight into legal processes, terminology, and procedural nuances to enhance AI system understanding.
Preferred Qualifications
- Substantial experience as a paralegal within a US-based law firm or legal service provider.
- Demonstrated proficiency with legal research, document review, and drafting pleadings and filings.
- Hands-on familiarity with eDiscovery tools, particularly Relativity.
- Exceptional written and verbal communication abilities for precise documentation and feedback.
- Strong organizational skills for management of large volumes of complex legal data.
- Attention to detail, accuracy, and reliability in handling sensitive legal information.
- Interest in or curiosity about the intersection of law and technology; prior AI or data annotation experience is a plus, but not required.
Originally posted on Himalayas
openqareer не кадровое агентство: вакансия собрана с открытого источника, отклик подаётся на сайте работодателя.