openqareer

Editor Freelancer || Banco de Contatos

Panini Brasil · Удалённо · Brazil

# Editor Freelancer || Banco de Contatos **Panini Brasil** · Brazil · `Remote` · `Contractor` 💼 **Уровень роли:** `Mid-level` 🕒 **Статус:** *Опубликовано: сегодня* · *Источник: Himalayas (JSON API)* --- ### Top Skills & Match 🎯 **Ключевой стек роли:** `[Editor]` `[Editorial-Coordinator]` `[Publishing-Editor]` `[Content-Editor]` `[Freelance-Editor]` `[Freelance-Editing]` `[Freelance-Copy-Editor]` `[Editor-De-Texto]` `[Portuguese-Editor]` --- ### About the Role Olá, nós somos a Panini! =) Somos uma editora e uma das principais responsáveis pela produção e distribuição de História em Quadrinhos e Álbuns de Figurinhas do Brasil. Trabalhamos com diversas licenças, como Marvel, Disney, Vertigo, DC, Maurício de Sousa entre outras, e temos a missão de levar o entretenimento e boas histórias para casa dos nossos leitores. A Panini está em busca de Editores Freelancers para colaborar em futuros projetos editoriais, incluindo livros, revistas, histórias em quadrinhos, mangás, álbuns, coleções especiais e produtos colecionáveis. Buscamos profissionais criativos, organizados e com olhar editorial, capazes de transformar ideias e conteúdos em produtos relevantes, garantindo qualidade, coerência, alinhamento ao público e excelência em todas as etapas do desenvolvimento editorial. Principais Atividades e Possíveis Projetos - Atuar no desenvolvimento editorial de livros, revistas, HQs, mangás, álbuns, coleções e projetos especiais; - Acompanhar todas as etapas do processo editorial, desde a concepção da ideia até a entrega do produto final; - Desenvolver conceitos editoriais, propostas de conteúdo, estruturas de publicação e direcionamentos criativos; - Elaborar e revisar briefings editoriais para orientar equipes internas, colaboradores e fornecedores; - Realizar curadoria, seleção e organização de conteúdos conforme o objetivo do projeto e o perfil do público-alvo; - Acompanhar traduções, adaptações, revisões e demais etapas necessárias para a produção editorial; - Garantir a consistência de linguagem, identidade editorial e qualidade dos materiais desenvolvidos; - Trabalhar em conjunto com tradutores, revisores, ilustradores, designers, diagramadores e equipes de produção; - Avaliar textos, imagens, ilustrações e elementos gráficos, garantindo alinhamento com a proposta editorial; - Desenvolver e acompanhar projetos de colecionáveis, considerando conteúdo, formato, experiência do consumidor e apelo para colecionadores; - Acompanhar cronogramas editoriais, garantindo organização e cumprimento dos prazos estabelecidos; - Interagir com áreas de Marketing, Produto, Licenciamento e demais envolvidos no desenvolvimento das publicações; - Garantir o cumprimento das diretrizes de marcas e propriedades intelectuais licenciadas. - Experiência comprovada em edição e desenvolvimento de conteúdos editoriais; - Conhecimento do mercado de livros, revistas, quadrinhos, mangás, coleções ou entretenimento; - Habilidade para desenvolver conceitos, estruturar conteúdos e conduzir projetos editoriais; - Capacidade de trabalhar com diferentes formatos, públicos e estilos de publicação; - Criatividade, senso editorial e atenção aos detalhes; - Organização, autonomia e comprometimento com prazos. Informações adicionais Diferenciais - Experiência com editoras, cultura pop, entretenimento, quadrinhos, mangás ou produtos licenciados; - Conhecimento em desenvolvimento de coleções, livros ilustrados e produtos para fãs/colecionadores; - Experiência com propriedades intelectuais licenciadas e aprovação de materiais com licenciadores; - Conhecimento de processos gráficos, produção editorial e fechamento de publicações; - Experiência com projetos especiais, edições comemorativas e produtos colecionáveis; Originally posted on Himalayas

Наблюдалась 2026-10-14, впервые 2026-10-14, источник — Himalayas (JSON API).

Открыть у работодателя