Content Creator

We are seeking a temporary part-time Chinese Content Creator for a four-month assignment to develop educational content and enhance the Tracing Your Chinese Roots experience on FamilySearch.org. The ideal candidate will have strong Chinese writing skills, a passion for genealogy, and the ability to transform complex research into engaging, user-friendly content.

• Collaborate with family history experts in Hong Kong to learn the processes, methodologies, resources, and networks used to identify ancestral villages and locate Chinese genealogical records ( 家譜 / 族譜 ) in Mainland China.
• Document and translate this knowledge into clear, accessible content and online experiences that empower users to discover and access their family records independently.
• Research Qiaopi ( 僑批 ) as a historical source of Chinese family information and create educational content that helps users understand its significance and genealogical value.
• Research additional topics related to Chinese genealogy and family history and develop informative, user-centered content experiences for FamilySearch.org.
• Excellent written Chinese communication skills.
• Strong ability to synthesize complex information into clear, engaging, and user-friendly content.
• Proficiency in written and spoken English.
• Experience in content design, web content development, or user experience (UX) is strongly preferred.
• Interest in and familiarity with Chinese genealogy and family history research.
• Familiarity with FamilySearch.org and its resources.
• Proficient with basic productivity and computer applications.